Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2212. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ إِفْطَارِهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bize haber verdi, dedi ki: Muhammed anlattı, dedi ki: Şu'be anlattı, Ebû İshâk'tan, (o) Ebu'l-Ahvas'tan, (o da) Abdullah'tan (naklen) dedi ki: 'Allah Azze ve Celle şöyle buyurdu: Oruç benim içindir ve onun mükâfatını ben veririm. Oruçlunun iki sevinci vardır: Rabbiyle karşılaştığı zaman bir sevinç ve iftarı anında bir sevinç. Ve oruçlunun ağız kokusu Allah katında misk kokusundan daha güzeldir.'