Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2223. Hadis

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، - هُوَ ابْنُ السَّكَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ الْهِلاَلِيِّ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِعَمَلٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لاَ عِدْلَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِعَمَلٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لاَ عِدْلَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Yahyâ b. Muhammed -ki o İbnü's-Seken Ebû Ubeydullah'tır- bize haber verdi, dedi ki: Bize Yahyâ b. Kesîr anlattı, dedi ki: Bize Şu'be anlattı, Muhammed b. Ebî Ya'kûb ed-Dabbî'den, (o) Ebû Nasr el-Hilâlî'den, (o) Recâ b. Hayve'den, o da Ebû Ümâme'den (naklen) dedi ki: 'Ey Allah'ın Resûlü, bana bir amel emret' dedim. Buyurdu ki: 'Oruca sarıl, çünkü onun bir dengi yoktur.' (Tekrar), 'Ey Allah'ın Resûlü, bana bir amel emret' dedim. Buyurdu ki: 'Oruca sarıl, çünkü onun bir dengi yoktur.'