Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2250. Hadis

أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بَاعَدَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Müemmel b. İhâb haber verdi; dedi ki: Bize Abdürrezzâk anlattı; dedi ki: Bize İbn Cüreyc haber verdi; dedi ki: Bana Yahyâ b. Saîd ve Süheyl b. Ebî Sâlih haber verdi. (Her ikisi de) Nu'mân b. Ebî Ayyâş'ı şöyle derken işitmişler: Ebû Saîd el-Hudrî'nin şöyle dediğini işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Kim Allah tebâreke ve teâlâ yolunda bir gün oruç tutarsa, Allah onun yüzünü ateşten yetmiş sonbahar (yıl) uzaklaştırır."