Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2294. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏ "‏ إِنْ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا إِنْ - شِئْتَ صُمْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Râfi' haber verdi; dedi ki: Bize Ezher b. el-Kâsım anlattı; dedi ki: Bize Hişâm anlattı; Katâde'den; Süleymân b. Yesâr'dan; Hamza b. Amr el-Eslemî'den nakledildiğine göre: O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e yolculukta oruç hakkında sordu. (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Eğer -sonra manası 'eğer' olan bir kelime zikretti- dilersen oruç tutarsın, dilersen iftar edersin."