2409. Hadis
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ اللاَّنِيُّ، بِالْكُوفَةِ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ فَقَدْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ " . ثُمَّ قَالَ " صَدَقَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ { مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا } " .
Ali b. el-Hasan el-Lânî bize Kûfe'de haber verip dedi ki: Abdurrahim -ki o İbn Süleyman'dır- bize Âsım el-Ahvel'den, o Ebû Osman'dan, o da Ebû Zerr'den nakletti ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim aydan üç gün oruç tutarsa, bütün yılı oruçlu geçirmiş olur." Sonra şöyle buyurdu: "Allah kitabında doğru söylemiştir: {Kim bir iyilikle gelirse ona on katı vardır} (En'âm, 6/160)."