Zekât Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2466. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلاَلٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كِدْتُ أُقْتَلُ بَعْدَكَ فِي عَنَاقٍ أَوْ شَاةٍ مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنَّهَا تُعْطَى فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ مَا أَخَذْتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Mansûr ve Mahmûd b. Gaylân haber verdiler. (Dediler ki): Bize Ebû Nuaym anlattı. (Dedi ki): Bize Süfyân, İbrâhîm b. Meysere'den, o da Osmân b. Abdillah b. el-Esved'den, o da Abdullâh b. Hilâl es-Sekafî'den naklen anlattı. (Abdullâh b. Hilâl) dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir adam geldi ve şöyle dedi: "(Ey Allah'ın Resûlü!) Senden sonra (senin yokluğunda), zekât olarak verilecek bir oğlak veya bir koyun yüzünden neredeyse öldürülüyordum." Bunun üzerine (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Eğer bu (zekât malları) Muhacirlerin fakirlerine veriliyor olmasaydı, onu (sizden) almazdım."