Zekât Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2586. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بِسْطَامِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَعْطَاهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى أُسْكُفَّةِ الْبَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِي الْمَسْأَلَةِ مَا مَشَى أَحَدٌ إِلَى أَحَدٍ يَسْأَلُهُ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Osman b. Ebî Safvân es-Sekafî haber verdi; dedi ki: Bize Ümeyye b. Hâlid anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; Bistâm b. Müslim'den; Abdullah b. Halîfe'den; Âiz b. Amr'dan naklen; Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve O'ndan (bir şey) istedi; O da ona verdi. Adam ayağını kapı eşiğine koyunca (çıkarken) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Eğer istemekte (dilenmekte) ne (gibi bir kötülük/vebal) olduğunu bilseydiniz, kimse kimseye bir şey istemek için yürümezdi (gitmezdi)."