2652. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ " . وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Leys b. Sa'd anlattı; dedi ki: Bize Nâfi' anlattı; Abdullah b. Ömer'den (naklen); Bir adam mescitte ayağa kalktı ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Bize nereden ihrama girmemizi emredersin?" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Medine halkı Zülhuleyfe'den, Şam halkı Cuhfe'den, Necid halkı ise Karn'dan ihrama girer," buyurdu. İbn Ömer dedi ki: "İnsanlar (veya rivayet edenler), Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in: 'Yemen halkı da Yelemlem'den ihrama girer,' buyurduğunu iddia ediyorlar (naklediyorlar)." İbn Ömer şöyle derdi: "Ben bunu (Yemen ile ilgili kısmı bizzat) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işitmedim (anlamadım)."