2675. Hadis
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ - عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ " لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلاَنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلاَ زَعْفَرَانٌ " .
Bana Muhammed b. İsmail b. İbrahim ve Amr b. Ali haber verdi; dediler ki: Bize Yezîd -ki o İbn Hârûn'dur- anlattı; dedi ki: Bize Yahya -ki o İbn Saîd el-Ensârî'dir- anlattı; Ömer b. Nâfi'den; babasından; İbn Ömer'den (naklen); Bir adam Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e: "İhrama girdiğimizde hangi elbiseleri giyebiliriz?" diye sordu. (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Gömlekleri, şalvarları, sarıkları, bornosları ve mestleri giymeyin. Ancak birinizin nalınları yoksa mest giyebilir, (fakat) topukların aşağısında kalacak (şekilde). Vers ve zaferan bulaşmış hiçbir elbiseyi de giymeyin."