2831. Hadis
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ امْرَأَةً، دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَبِيَدِهَا عُكَّازٌ فَقَالَتْ مَا هَذَا فَقَالَتْ لِهَذِهِ الْوَزَغِ لأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنَا " أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ إِلاَّ يُطْفِئُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ هَذِهِ الدَّابَّةُ " . فَأَمَرَنَا بِقَتْلِهَا وَنَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ إِلاَّ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يُطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ .
Bana Ebu Bekr b. İshak haber verdi. Dedi ki: Bize İbrahim b. Muhammed b. Ar'ara anlattı. Dedi ki: Bize Muaz b. Hişam anlattı. Dedi ki: Bana babam, Katade'den, o Said b. el-Müseyyeb'den naklen anlattı ki: Bir kadın, elinde bir asâ olduğu halde Aişe'nin yanına girdi. (Oradaki biri): "Bu (asa) nedir?" dedi. Aişe: "Bu kertenkeleler içindir. Çünkü Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem bize anlattı ki; İbrahim aleyhisselam ateşe atıldığında, bu hayvan hariç yeryüzündeki hiçbir canlı yoktur ki ateşi söndürmeye çalışmış olmasın. (Sadece bu hayvan ateşi körükledi.) Bu sebeple bize onları öldürmemizi emretti. Ve (evlerde yaşayan) yılanların öldürülmesini yasakladı; ancak 'Zü't-Tufyeteyn' (sırtında iki beyaz çizgi olan) ve 'Ebter' (kısa kuyruklu) olanlar hariç. Çünkü bu ikisi gözü kör eder ve kadınların karnındakini (çocuğu) düşürtür."