2854. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مُحْرِمًا صُرِعَ عَنْ نَاقَتِهِ، فَأُوقِصَ ذُكِرَ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ " . ثُمَّ قَالَ عَلَى إِثْرِهِ " خَارِجًا رَأْسُهُ " . قَالَ " وَلاَ تُمِسُّوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا " . قَالَ شُعْبَةُ فَسَأَلْتُهُ بَعْدَ عَشْرِ سِنِينَ فَجَاءَ بِالْحَدِيثِ كَمَا كَانَ يَجِيءُ بِهِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " وَلاَ تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ " .
Bize Muhammed b. Abdil-A'lâ haber verdi. Dedi ki: Bize Halid anlattı. Dedi ki: Bize Şu'be, Ebu Bişr'den, o Said b. Cübeyr'den, o da İbn Abbas'tan naklen anlattı ki: İhramlı bir adam devesinden düştü, boynu kırıldı ve öldüğü bildirildi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Onu su ve sidr ile yıkayın. İki parça elbise (ihramı) içinde kefenleyin." Peşinden şöyle ekledi: "Başı açık (dışarıda) kalsın." Ve: "Ona koku sürmeyin. Çünkü o, Kıyamet günü telbiye getirerek diriltilecektir." Şu'be dedi ki: "(Ravi Ebu Bişr'e) on yıl sonra (bu hadisi tekrar) sordum. Hadisi aynen (önceki gibi) anlattı. Ancak (bu sefer): 'Onun yüzünü ve başını örtmeyin' dedi."