2890. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Bize İshak b. İbrahim haber verdi; (o dedi ki) bize Abdürrezzâk haber verdi; (o dedi ki) bize Ma'mer haber verdi; Zührî'den; Urve'den; Âişe'den (nakledildiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Beş fâsık (zararlı hayvan) vardır ki, Hill'de de Harem'de de öldürülürler: Çaylak, karga, fare, akrep ve saldırgan (kuduz) köpek." Abdürrezzâk şöyle dedi: Bazı arkadaşlarımız Ma'mer'in bunu; "Zührî'den, Sâlim'den, babasından; ve Urve'den, Âişe'den, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den" (diye iki isnadla) zikrettiğini söylediler.