Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2910. Hadis

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنَّ النَّاسَ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِكُفْرٍ وَلَيْسَ عِنْدِي مِنَ النَّفَقَةِ مَا يُقَوِّي عَلَى بِنَائِهِ لَكُنْتُ أَدْخَلْتُ فِيهِ مِنَ الْحِجْرِ خَمْسَةَ أَذْرُعٍ وَجَعَلْتُ لَهُ بَابًا يَدْخُلُ النَّاسُ مِنْهُ وَبَابًا يَخْرُجُونَ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hennâd b. es-Serî haber verdi; İbn Ebî Zâide'den; (o dedi ki) bize İbn Ebî Süleyman haber verdi; Atâ'dan; (o dedi ki) İbnü'z-Zübeyr dedi ki; Âişe'yi şöyle derken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Eğer insanların küfür döneminden (henüz) yeni çıkmış olmasaydı ve yanımda da onu (Kâbe'yi tamamen) inşa etmeye yetecek kadar nafaka (bütçe) bulunsaydı, Hicr'den beş arşınlık kısmı ona (Kâbe'nin içine) dahil ederdim. Ve ona, insanların gireceği bir kapı ile çıkacakları (başka) bir kapı yapardım."