Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2922. Hadis

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ رَجُلٍ، أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاَةٌ فَأَقِلُّوا مِنَ الْكَلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ اللَّفْظُ لِيُوسُفَ ‏.‏ خَالَفَهُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ‏.‏

Bize Yusuf b. Saîd haber verdi; (o dedi ki) bize Haccâc haber verdi; İbn Cüreyc'den; (o dedi ki) bana Hasan b. Müslim haber verdi. (Diğer tarîk): Hâris b. Miskîn -kendisine okunurken ben dinliyordum- İbn Vehb'den haber verdi; (o dedi ki) bana İbn Cüreyc haber verdi; Hasan b. Müslim'den; Tâvûs'tan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e yetişmiş bir adamdan (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: "Beyt'i tavaf etmek namazdır (hükmündedir). O halde (tavafta) konuşmayı azaltın." (Bu) lafız Yusuf'a aittir. Hanzala b. Ebî Süfyân ona muhalefet etmiştir.