2933. Hadis
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَسَارَ قَلِيلاً فَخَشِيَ أَنْ يُصَدَّ عَنِ الْبَيْتِ فَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَاللَّهِ مَا سَبِيلُ الْحَجِّ إِلاَّ سَبِيلُ الْعُمْرَةِ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِي حَجًّا . فَسَارَ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا فَاشْتَرَى مِنْهَا هَدْيًا ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ .
Bize Ali b. Meymûn er-Rakkî haber verdi; (o dedi ki) bize Süfyân haber verdi; Eyyûb es-Sahtiyânî, Eyyûb b. Mûsâ, İsmail b. Ümeyye ve Ubeydullah b. Ömer'den; Nâfi'den (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: Abdullah b. Ömer (yola) çıktı. Zülhuleyfe'ye vardığında Umre için ihrama girdi. Biraz yol alınca Beyt'ten alıkonulmaktan (engellenmekten) korktu ve şöyle dedi: "Eğer engellenirsem, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yaptığı gibi yaparım." (Sonra) dedi ki: "Vallahi Hacc'ın yolu ile Umre'nin yolu birdir (aynıdır). Sizi şahit tutuyorum ki ben Umremin yanına Haccı da vacip kıldım (ekledim)." Böylece yoluna devam etti ve Kudeyd'e gelince oradan bir kurbanlık satın aldı. Sonra Mekke'ye geldi, Beyt'i yedi defa tavaf etti ve Safa ile Merve arasında (sa'y yaptı). Ve: "Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i böyle yaparken gördüm" dedi.