2967. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَائِشَةَ { فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قُلْتُ مَا أُبَالِي أَنْ لاَ أَطُوفَ بَيْنَهُمَا . فَقَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ إِنَّمَا كَانَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لاَ يَطُوفُونَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا كَانَ الإِسْلاَمُ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } الآيَةَ فَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَطُفْنَا مَعَهُ فَكَانَتْ سُنَّةً .
Bize Muhammed b. Mansûr haber verdi; (o dedi ki) bize Süfyân haber verdi; Zührî'den; Urve'den (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: Âişe'ye: "(Beyt'i hacceden veya umre yapanın) bu ikisini (Safa ile Merve'yi) tavaf etmesinde bir günah yoktur" (Bakara, 158) ayetini okudum ve: "Ben bu ikisi arasında tavaf etmemeye aldırmam (etmesem de olur)" dedim. Bunun üzerine (Âişe) şöyle dedi: "Ne kötü söyledin! (Olay şöyledir): Cahiliye ehli insanlardan bir kısmı bu ikisi arasında tavaf yapmazlardı. İslam gelip Kur'an: 'Şüphesiz Safa ve Merve Allah'ın nişanelerindendir' ayetini indirince, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (bu ikisi arasında) tavaf (sa'y) yaptı, biz de onunla birlikte tavaf yaptık. Böylece bu bir sünnet oldu."