Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3012. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَقِفُ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَيُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ وَسَائِرُ الْعَرَبِ تَقِفُ بِعَرَفَةَ فَأَمَرَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقِفَ بِعَرَفَةَ ثُمَّ يَدْفَعُ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ ‏}‏ ‏.‏

Bize İshak b. İbrahim haber verdi; (o dedi ki) bize Ebu Muaviye haber verdi; (o dedi ki) bize Hişâm haber verdi; babasından; Âişe'den (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: "Kureyş, Müzdelife'de vakfe yapardı ve onlara 'Hums' denilirdi. Diğer Araplar ise Arafat'ta vakfe yapardı. Allah Tebâreke ve Teâlâ, Peygamberi sallallâhu aleyhi ve sellem'e Arafat'ta vakfe yapmasını ve sonra oradan ayrılmasını emretti. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle şu ayeti indirdi: {Sonra insanların akın ettiği yerden siz de akın edin.}"