Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3047. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ شَهِدْتُ عُمَرَ بِجَمْعٍ فَقَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا لاَ يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَيَقُولُونَ أَشْرِقْ ثَبِيرُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَالَفَهُمْ ثُمَّ أَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏.‏

Bize İsmail b. Mes'ûd haber verdi; dedi ki: Bize Halid anlattı; dedi ki: Bize Şûbe anlattı; Ebû İshak'tan, o Amr b. Meymûn'dan; (Amr) dedi ki: Ben Ömer'i radıyallahu anh Cem'de (Müzdelife'de) iken (hutbe verirken) dinledim. Şöyle dedi: "Cahiliye ehli güneş doğmadan (Müzdelife'den) ayrılmazlar ve: 'Ey Sebîr (dağı)! Güneşle parla (ki hareket edelim)' derlerdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ise onlara muhalefet etti ve güneş doğmadan önce ayrıldı."