3058. Hadis
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ وَغَدَاةَ جَمْعٍ " عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ " . وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مِنًى فَهَبَطَ حِينَ هَبَطَ مُحَسِّرًا قَالَ " عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي تُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ " . قَالَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الإِنْسَانُ .
Bize Ubeydullah b. Saîd haber verdi; dedi ki: Bize Yahya anlattı; İbn Cüreyc'den, dedi ki: Ebû Zübeyr bana haber verdi; Ebû Ma'bed'den, o Abdullah b. Abbas'tan, o Fadl b. Abbas'tan naklen; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Arafat akşamı ve Cem' (Müzdelife) sabahı (oradan) ayrıldıkları zaman insanlara: 'Sakin olun' dedi. O (bunu söylerken) devesini dizginliyordu. Nihayet Mina'ya girip de Muhassir vadisine inince şöyle buyurdu: 'Cemre'nin taşlanacağı nohut büyüklüğündeki taşlardan (hazf) alın.' (Fadl) dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem (bunu söylerken) bir insanın (parmaklarıyla) taş atması gibi eliyle işaret ediyordu."