Cihad Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3110. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ أَبَدًا وَلاَ يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالإِيمَانُ فِي قَلْبِ عَبْدٍ أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏

Bize İshak b. İbrahim haber verdi; dedi ki: Bize Cerir anlattı; Süheyl'den, (o da) Safvan b. Ebi Yezid'den, (o da) Ka'ka' b. Leclac'dan, (o da) Ebu Hureyre'den (naklettiğine göre); Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Allah yolunda (bulaşan) toz ile cehennem dumanı, bir kulun içinde (bedeninde) asla bir araya gelmez. Cimrilik ile iman da bir kulun kalbinde asla bir araya gelmez."