Cihad Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3181. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; Abdurrahman b. Mehdî'den; dedi ki: Bize Harb b. Şeddâd anlattı; Yahya'dan; Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan; Büsr b. Saîd'den; Zeyd b. Hâlid el-Cühenî'den; dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim bir gaziyi donatırsa, bizzat savaşa katılmış gibi olur. Kim de bir gazinin geride bıraktığı ailesine hayırla bakarsa, bizzat savaşa katılmış gibi olur."