3183. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ " . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه هَلْ عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ هَذِهِ الأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ " نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ " .
Bize Muhammed b. Seleme ve Hâris b. Miskîn haber verdi —(Hâris'e) okunurken ben dinliyordum—; İbnu'l-Kâsım'dan; dedi ki: Bana Mâlik anlattı; İbn Şihâb'dan; Humeyd b. Abdurrahman'dan; Ebû Hureyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; buyurdu ki: "Kim Allah azze ve celle yolunda bir çiftten (iki şeyden) infak ederse, cennette şöyle nida edilir: 'Ey Allah'ın kulu! Bu (yaptığın) hayırlıdır.' (Dünyada) namaz ehli olan, namaz kapısından çağrılır. Cihad ehli olan, cihad kapısından çağrılır. Sadaka ehli olan, sadaka kapısından çağrılır. Oruç ehli olan, Reyyân kapısından çağrılır." Ebû Bekir radıyallahu anh: "(Bir kimsenin) bu kapıların (sadece) birinden çağrılmasında bir zorunluluk (bir beis) yoktur (önemli olan içeri girmektir). Ancak bu kapıların hepsinden birden çağrılacak kimse var mıdır?" dedi. (Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem): "Evet, senin de onlardan olmanı umarım" buyurdu."