3211. Hadis
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِنًى فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ فَقَامَ مَعَهُ يُحَدِّثُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلاَ أُزَوِّجُكَ جَارِيَةً شَابَّةً فَلَعَلَّهَا أَنْ تُذَكِّرَكَ بَعْضَ مَا مَضَى مِنْكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ " .
Bize Ahmed b. Harb haber verdi; dedi ki: Bize Ebû Muâviye anlattı; A'meş'ten; İbrahim'den; Alkame'den; dedi ki: "Abdullah (b. Mes'ûd) ile birlikte Minâ'da yürüyordum. Osman onunla karşılaştı ve onunla durup konuştu. (Osman) dedi ki: 'Ey Ebû Abdurrahman! Seni genç bir cariye (kız) ile evlendireyim mi? Belki o sana geçmişteki (gençlik) günlerinden bazılarını hatırlatır.' Abdullah dedi ki: 'Madem sen böyle söyledin; (şunu bil ki) Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize şöyle buyurmuştu: "Ey gençler topluluğu! Sizden kimin evlenmeye gücü yetiyorsa evlensin."'