Nikah Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3220. Hadis

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ يَا جَابِرُ هَلْ أَصَبْتَ امْرَأَةً بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَبِكْرًا أَمْ أَيِّمًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَيِّمًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hasan b. Kazea haber verdi; dedi ki: Bize Süfyan -ki bu İbn Habib'dir- anlattı; İbn Cüreyc'den, Atâ'dan, Cabir'den naklettiğine göre, o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem benimle karşılaştı ve şöyle buyurdu: "Ey Cabir! Benden sonra bir kadınla evlendin mi (bir kadın edindin mi)?" Ben: "Evet, ey Allah'ın Resûlü!" dedim. O: "Bakire ile mi, yoksa dul ile mi?" diye sordu. "Dul ile" dedim. Bunun üzerine: "Keşke seninle oynaşacak bir bakire olsaydı!" buyurdu.