Nikah Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3231. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ قَالَ ‏ "‏ الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلاَ تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Leys anlattı; İbn Aclân'dan, Said el-Makburî'den, Ebu Hureyre'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e: "Hangi kadın daha hayırlıdır?" diye soruldu. Şöyle buyurdu: "Baktığı zaman (kocasına) sevinç veren (göz aydınlığı olan), emrettiği zaman ona itaat eden, nefsinde ve malında kocasının hoşlanmadığı bir şeyle ona muhalefet etmeyen kadın."