3322. Hadis
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ سَهْلَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَقَدْ عَقَلَ مَا يَعْقِلُ الرِّجَالُ وَعَلِمَ مَا يَعْلَمُ الرِّجَالُ . قَالَ " أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ بِذَلِكَ " . فَمَكَثْتُ حَوْلاً لاَ أُحَدِّثُ بِهِ وَلَقِيتُ الْقَاسِمَ فَقَالَ حَدِّثْ بِهِ وَلاَ تَهَابُهُ .
Bize Humeyd b. Mes'ade haber verdi; Süfyan'dan -ki o İbn Habîb'dir-, o İbn Cüreyc'den, o İbn Ebî Müleyke'den, o Kasım b. Muhammed'den, o da Âişe'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: Sehle, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Sâlim bizim yanımıza giriyor. Halbuki o artık erkeklerin anladığı şeyleri anlıyor ve erkeklerin bildiği şeyleri biliyor (yani yetişkin oldu)," dedi. (Resûlullah): "Onu emzir; böylece ona haram olursun (mahremiyet oluşur)," buyurdu. (Râvi İbn Ebî Müleyke dedi ki): Bir sene bekledim ve bunu (kimseye) anlatmadım. Sonra Kasım ile karşılaştım; bana: "Bunu anlat, çekinme!" dedi.