3330. Hadis
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ، عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقُلْتُ إِنِّي تَزَوَّجْتُ فُلاَنَةَ بِنْتَ فُلاَنٍ فَجَاءَتْنِي امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَأَعْرَضَ عَنِّي فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ . قَالَ " وَكَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَ " .
Bize Ali b. Hucr haber verdi; dedi ki bize İsmail haber verdi; Eyyûb'dan, o İbn Ebî Müleyke'den, dedi ki bana Ubeyd b. Ebî Meryem anlattı; Ukbe b. Hâris'ten (naklettiğine göre): -İbn Ebî Müleyke dedi ki: Ben bunu Ukbe'den de işittim ancak Ubeyd'in hadisi daha çok aklımda kalmıştır.- (Ukbe) şöyle dedi: Ben bir kadınla evlendim. Derken bize siyahi bir kadın geldi ve: "Ben sizin ikinizi de emzirdim," dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gittim ve O'na haber verdim. "Ben falan kızı falanla evlendim, fakat bana siyahi bir kadın geldi ve 'Sizin ikinizi de emzirdim' dedi," dedim. (Resûlullah) benden yüz çevirdi. Ben tekrar ön tarafından O'na yaklaştım ve: "O kadın yalancıdır," dedim. (Resûlullah): "O kadın sizi emzirdiğini iddia etmişken, nasıl (birlikte olabilirsiniz)? Onu bırak (boşa)," buyurdu.