3341. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَطَبَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا مِثْلُكَ يَا أَبَا طَلْحَةَ يُرَدُّ وَلَكِنَّكَ رَجُلٌ كَافِرٌ وَأَنَا امْرَأَةٌ مُسْلِمَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لِي أَنْ أَتَزَوَّجَكَ فَإِنْ تُسْلِمْ فَذَاكَ مَهْرِي وَمَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ . فَأَسْلَمَ فَكَانَ ذَلِكَ مَهْرَهَا - قَالَ ثَابِتٌ فَمَا سَمِعْتُ بِامْرَأَةٍ قَطُّ كَانَتْ أَكْرَمَ مَهْرًا مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ الإِسْلاَمَ - فَدَخَلَ بِهَا فَوَلَدَتْ لَهُ .
Bize Muhammed b. Nadr b. Müsâvir haber verdi; dedi ki bize Ca'fer b. Süleyman anlattı; Sâbit'ten, o Enes'ten (naklettiğine göre), şöyle demiştir: Ebu Talha, Ümmü Süleym'e evlenme teklif etti. Ümmü Süleym şöyle dedi: "Vallahi ey Ebu Talha! Senin gibi birisi reddedilmez. Ancak sen kâfir bir adamsın, ben ise Müslüman bir kadınım. Benim seninle evlenmem helal değildir. Eğer Müslüman olursan işte bu benim mehrimdir, senden başka bir şey istemem." Bunun üzerine Ebu Talha Müslüman oldu ve bu (İslam'a girmesi), kadının mehri oldu. -Sâbit dedi ki: Ümmü Süleym'den daha yüce/değerli bir mehre sahip olan; (mehri) İslam olan başka bir kadın asla duymadım.- (Ebu Talha) onunla gerdeğe girdi ve (Ümmü Süleym) ondan çocuk doğurdu.