Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3400. Hadis

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ثُمَّ يَسْتَقْبِلَ عِدَّتَهَا قُلْتُ لَهُ إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ أَيَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ فَقَالَ مَهْ وَإِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ ‏.‏

Bize Ya'kûb b. İbrâhim haber verdi; dedi ki bize İbn Uleyye anlattı: Yûnus'tan, Muhammed b. Sîrîn'den, Yûnus b. Cübeyr'den [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: İbn Ömer'e, "Bir adam karısını hayızlı iken boşadı (hükmü nedir)?" dedim. Şöyle dedi: "Abdullah b. Ömer'i tanıyor musun? Şüphesiz o, karısını hayızlı iken boşamıştı. Ömer, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip sordu. O da ona, eşine geri dönmesini, sonra iddetini yeni baştan karşılamasını emretti." (Yûnus dedi ki:) Ona dedim ki: "Bir adam karısını hayızlı iken boşarsa, o tek boşama sayılır mı?" Dedi ki: "Ne sandın ya! Âciz kalır veya ahmaklık ederse de mi (sayılmayacak)?"