Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3405. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ الْمَخْزُومِيَّ، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَانْطَلَقَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَ فَاطِمَةَ ثَلاَثًا فَهَلْ لَهَا نَفَقَةٌ فَقَالَ ‏ "‏ لَيْسَ لَهَا نَفَقَةٌ وَلاَ سُكْنَى ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Osman haber verdi; dedi ki bize Bakıyye anlattı; Ebû Amr'dan -ki o el-Evzâî'dir-; dedi ki bize Yahyâ anlattı; dedi ki bana Ebû Seleme anlattı; dedi ki bana Fâtıma bint Kays anlattı: Ebû Amr b. Hafs el-Mahzûmî kendisini üç talakla boşamıştı. Hâlid b. Velîd, Benî Mahzûm'dan bir grup (nefer) ile birlikte Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gidip şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resûlü! Ebû Amr b. Hafs, Fâtıma'yı üç talakla boşadı. Onun için nafaka var mıdır?" Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Onun için ne nafaka ne de sükna (kalacak yer) vardır," buyurdu.