Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3414. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ رَزِينٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ يُطَلِّقُهَا ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا رَجُلٌ آخَرُ فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَتَرْجِعَ إِلَى زَوْجِهَا الأَوَّلِ قَالَ ‏ "‏ لاَ حَتَّى تَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Ali haber verdi; dedi ki bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; dedi ki bize Şu'be anlattı: Alkame b. Mersed'den; dedi ki Sâlim b. Rezîn'i, Sâlim b. Abdullah'tan, o Saîd b. Müseyyeb'den, o İbn Ömer'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklederken işittim: (Bu hadis) karısını boşayan, sonra (kadınla) başka bir adamın evlendiği ve (o ikinci kocanın) zifafa girmeden boşadığı; (böylece kadının) ilk kocasına dönüp dönemeyeceği (sorulan) bir adam hakkındadır. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Hayır, (kadın) balcığı tatmadıkça olmaz."