Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3420. Hadis

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي جَعَلْتُ امْرَأَتِي عَلَىَّ حَرَامًا ‏.‏ قَالَ كَذَبْتَ لَيْسَتْ عَلَيْكَ بِحَرَامٍ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ‏}‏ عَلَيْكَ أَغْلَظُ الْكَفَّارَةِ عِتْقُ رَقَبَةٍ ‏.‏

Bize Abdullah b. Abdu's-Samed b. Ali el-Mevsılî haber verdi; dedi ki bize Mahled anlattı: Süfyân'dan, Sâlim'den, Saîd b. Cübeyr'den, İbn Abbâs'tan [nakledildiğine göre] şöyle dedi: Ona (İbn Abbâs'a) bir adam geldi ve: "Ben karımı kendime haram kıldım (ona 'sen bana haramsın' dedim)," dedi. (İbn Abbâs): "Yalan söyledin (yanlış yaptın); o sana haram değildir," dedi. Sonra şu ayeti okudu: { Ey Nebi! Allah'ın sana helal kıldığını niçin (kendine) haram kılıyorsun? } (ve ekledi): "Senin üzerine (ödemen gereken) kefaretin en ağırı vardır; (o da) bir köle azat etmektir."