3436. Hadis
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَارٌ فَارِسِيٌّ طَيِّبُ الْمَرَقَةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ أَنْ تَعَالَ وَأَوْمَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَائِشَةَ أَىْ وَهَذِهِ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ الآخَرُ هَكَذَا بِيَدِهِ أَنْ لاَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا .
Bize Ebû Bekir b. Nâfi' haber verdi; dedi ki bize Behz anlattı; dedi ki bize Hammâd b. Seleme anlattı; dedi ki bize Sâbit anlattı: Enes'ten [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in Fars bir komşusu vardı; çorbası (yemeği) güzel olurdu. Bir gün Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi. (O sırada) Âişe de yanındaydı. (Adam) O'na (davet için) eliyle "gel" diye işaret etti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de Âişe'yi işaret ederek "Bu da mı?" dedi. Diğer adam eliyle şöyle yaparak "Hayır," diye işaret etti. (Bu durum) iki veya üç kez (tekrarlandı).