3501. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قُلْتُ عَنْ أُمِّهَا، قَالَ نَعَمْ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَخَافُوا عَلَى عَيْنِهَا أَتَكْتَحِلُ فَقَالَ " قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلاَسِهَا حَوْلاً ثُمَّ خَرَجَتْ فَلاَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " .
Bize Muhammed b. Abdülalâ haber verdi; dedi ki bize Hâlid anlattı; dedi ki bize Şu'be anlattı: Humeyd b. Nâfi'den, o Zeyneb bint Ümmü Seleme'den —(Râvi Hâlid) dedi ki: (Şu'be'ye) "Annesinden mi (nakletti)?" dedim. "Evet" dedi— (şöyle nakletti): Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e, kocası vefat eden ve (bu sebeple) gözlerinden endişe edilen bir kadın hakkında "Sürme çekebilir mi?" diye soruldu. (Nebi) şöyle buyurdu: "Sizden biriniz (Cahiliye döneminde) en kötü elbiseleri içinde bir sene boyunca evinde bekler, sonra çıkardı. (Şimdi ise sadece) dört ay on gün değil midir?"