3565. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْبَزَّازُ، هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ، - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الأَنْبِيَاءِ وَأَحَبُّ الأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلاَ تُقَلِّدُوهَا الأَوْتَارَ وَعَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ " .
Bize Muhammed b. Râfi' haber verdi; dedi ki bize Ebu Ahmed el-Bezzâz Hişâm b. Said et-Tâlikânî anlattı; dedi ki bize Muhammed b. Muhâcir el-Ensârî anlattı; Ukeyl b. Şebîb'den, o Ebu Vehb'den —ki onun (Nebi ile) sohbeti vardı— (naklen), dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Peygamberlerin isimleriyle isimlenin. Allah Azze ve Celle'ye en sevimli gelen isimler Abdullah ve Abdurrahman'dır. At edinin; onların alınlarını (yelelerini) ve sağrılarını okşayın. Onlara gerdanlık takın; fakat kiriş telinden (yapılmış) gerdanlık takmayın. Sizden her biriniz; alnı sakar ve ayakları sekili olan kumeyt (kızıl doru) ata, yahut alnı sakar ve ayakları sekili olan eşkar (al) ata, yahut alnı sakar ve ayakları sekili olan edhem (yağız) ata sarılsın (onu tercih etsin)."