Atlar (Cihâd Atları) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3572. Hadis

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْتِلُ نَاصِيَةَ فَرَسٍ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ وَيَقُولُ ‏ "‏ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ ‏"‏ ‏.‏

Bize İmrân b. Mûsâ haber verdi; dedi ki bize Abdulvâris anlattı; dedi ki bize Yûnus anlattı; Amr b. Said'den, o Ebu Zür'a b. Amr b. Cerîr'den, o Cerîr'den (naklen), dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i, bir atın perçemini parmakları arasında bükerken ve şöyle derken gördüm: "Kıyamet gününe kadar atların alınlarına (perçemlerine) hayır düğümlenmiştir: (O hayır da) ecir ve ganimettir."