3581. Hadis
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ لاَ . قَالَ فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ قَالَ خَمْشًا هَذِهِ شَرٌّ مِنَ الأُولَى إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدٌ أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِأَمْرِهِ فَبَلَّغَهُ وَاللَّهِ مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلاَّ بِثَلاَثَةٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلاَ نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ .
Bize Humeyd b. Mes'ade haber verdi; dedi ki bize Hammâd anlattı; Ebu Cahdam'dan, o Abdullah b. Ubeydullah b. Abbas'tan (naklen), dedi ki: İbn Abbas'ın yanındaydım. Bir adam ona: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem öğle ve ikindi namazlarında okur muydu?" diye sordu. (İbn Abbas): "Hayır," dedi. (Adam): "Belki de içinden okuyordu?" dedi. (İbn Abbas): "Yazıklar olsun! Bu (sözün), birincisinden daha kötü. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir kuldu; Allah Teâlâ ona bir emir verdi, o da onu tebliğ etti. Vallahi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bizi insanlardan ayrı olarak şu üç şey dışında hiçbir şeyle özel kılmadı: Bize abdesti tam almamızı, sadaka yemememizi ve eşekleri atlara çekmememizi emretti."