3592. Hadis
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَى شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَابَقَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِيٌّ فَسَبَقَهُ فَكَأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مِنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ " حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يَرْفَعَ شَىْءٌ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ اللَّهُ " .
Bana Amr b. Osman b. Said b. Kesîr haber verdi; dedi ki bize Bakiyye b. Velîd anlattı; dedi ki bana Şu'be anlattı; dedi ki bana Humeyd et-Tavîl anlattı; Enes b. Mâlik'ten (naklen), dedi ki: Bir bedevi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile yarıştı ve onu geçti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabı bundan dolayı içlerinde bir burukluk hissettiler. Kendisine bu durum söylenince şöyle buyurdu: "Dünyada hiçbir şeyin kendini yükseltmemesi, ancak (yükselirse) Allah'ın onu alçaltması Allah üzerine bir haktır."