348. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، - رضى الله عنه - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ " مَا لَكِ أَنَفِسْتِ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ " .
Bize İshâk b. İbrâhîm haber verdi; dedi ki: Bize Süfyân, Abdurrahman b. el-Kâsım b. Muhammed b. Ebî Bekr es-Sıddîk radıyallahu anh'tan; o babasından; o da Âişe'den [naklederek] anlattı; Âişe şöyle demiştir: “Hacdan başka bir niyetimiz olmaksızın Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte yola çıktık. Şerif mevkiine vardığımızda hayız oldum. Ben ağlarken Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanıma girdi ve: ‘Nen var, hayız mı oldun?’ diye sordu. Ben: ‘Evet’ dedim. [Resûlullah]: ‘Bu, Aziz ve Celil olan Allah'ın Âdem'in kızları üzerine yazdığı [takdir ettiği] bir durumdur. Beyt'i [Kabe'yi] tavaf etmek dışında, bir hacının yaptığı her şeyi yap’ buyurdu.”