Hayız Ve İstihaze Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

371. Hadis

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي ح، وَأَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ، بَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ، مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَفِسْتِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ ‏.‏

Bize Ubeydullah b. Saîd haber verdi; bize Muâz b. Hişâm anlattı. (H) Bize İshâk b. İbrâhîm haber verdi; bize Muâz b. Hişâm haber verip dedi ki: Bana babam anlattı. (H) Bize İsmâîl b. Mes'ûd haber verdi; bize Hâlid -ki o İbnü'l-Hâris'tir- anlattı; bize Hişâm, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den haber verdi; dedi ki: Bana Ebû Seleme, Zeyneb bint Ebî Seleme'nin ona anlattığına göre; Ümmü Seleme ona şöyle anlatmış: “Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte uzanmışken hayız oldum. Hemen ondan sıvışıp ayrıldım ve hayız elbiselerimi aldım. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Hayız mı oldun?’ diye sordu. Ben de: ‘Evet’ dedim. Bunun üzerine beni çağırdı; ben de onunla birlikte kadife örtü (hamîle) içinde uzandım.” Lafız Ubeydullah b. Saîd'e aittir.