Hayız Ve İstihaze Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

380. Hadis

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَسُفْيَانُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ مِنَ الْقَدَحِ وَأَنَا حَائِضٌ، فَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ مِنْهُ وَأَتَعَرَّقُ مِنَ الْعَرْقِ وَأَنَا حَائِضٌ فَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ‏.‏

Bize Mahmûd b. Geylân haber verdi; dedi ki: Bize Vekî' anlattı; bize Mis'ar ve Süfyân, el-Mikdâm b. Şureyh'ten; o babasından; o da Âişe'den [naklederek] anlattılar; Âişe şöyle demiştir: “Ben hayızlıyken kaptan [bir şeyler] içer ve [onu] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e uzatırdım; o da ağzını benim ağzımı koyduğum yere koyar ve ondan içerdi. Yine ben hayızlıyken [etli] kemiği sıyırır (yer) ve [onu] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e uzatırdım; o da ağzını benim ağzımı koyduğum yere koyardı.”