3653. Hadis
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ وَإِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً نُوبِيَّةً أَفَيُجْزِئُ عَنِّي أَنْ أَعْتِقَهَا عَنْهَا قَالَ " ائْتِنِي بِهَا ". فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ رَبُّكِ ". قَالَتِ اللَّهُ. قَالَ " مَنْ أَنَا ". قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ. قَالَ " فَأَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ ".
Bize Musa b. Said haber verdi; dedi ki bize Hişâm b. Abdilmelik anlattı; dedi ki bize Hammad b. Seleme anlattı; Muhammed b. Amr'dan, o Ebu Seleme'den, o Şerîd b. Süveyd es-Sekafî'den (naklen), dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldim ve: 'Annem, kendisi adına bir köle azat edilmesini vasiyet etti. Benim yanımda (mümin olup olmadığını bilmediğim) Nubyeli siyah bir cariye var. Onu annem adına azat etsem yeterli olur mu?' dedim. (Resûlullah) 'Onu bana getir,' buyurdu. Ben de onu getirdim. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona: 'Rabbin kim?' diye sordu. (Cariye) 'Allah,' dedi. 'Ben kimim?' buyurdu. 'Sen Allah'ın Resûlüsün,' dedi. (Bunun üzerine Resûlullah): 'Onu azat et; çünkü o müminedir,' buyurdu."