Vasiyetler (Wasâyâ) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3660. Hadis

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ ‏ "‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏‏.‏

Hâris b. Miskin -ona okunurken ben dinliyordum- dedi ki; Süfyân'dan, o Zühri'den, o Ubeydullah b. Abdullah'tan, o İbn Abbas'tan (naklen), Sa'd b. Ubâde'nin Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (şöyle) fetva istediğini (anlattı): "(Sa'd), annesinin üzerinde olan ve (ancak annesi) onu yerine getirmeden önce vefat ettiği bir adak hakkında fetva istedi. (Resûlullah): 'Onun adına (o adağı) yerine getir,' buyurdu."