Vasiyetler (Wasâyâ) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3663. Hadis

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، - هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ وَلَمْ تَقْضِهِ قَالَ ‏ "‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏‏.‏

Bize Harun b. İshak el-Hemedânî haber verdi; Abde'den, o Hişâm -ki o İbn Urve'dir-'dan, o Bekr b. Vâil'den, o Zühri'den, o Ubeydullah b. Abdullah'tan, o İbn Abbas'tan (naklen), dedi ki: "Sa'd b. Ubâde Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: 'Annem vefat etti, üzerinde de bir adak (borcu) vardı; onu yerine getirmedi (getiremeden öldü),' dedi. (Resûlullah): 'Onun adına (o adağı) yerine getir,' buyurdu."