Rukbâ (Ömür Boyu Bağış) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3713. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لاَ تَصْلُحُ الْعُمْرَى وَلاَ الرُّقْبَى فَمَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا أَوْ أَرْقَبَهُ فَإِنَّهُ لِمَنْ أُعْمِرَهُ وَأُرْقِبَهُ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ ‏.‏ أَرْسَلَهُ حَنْظَلَةُ ‏.‏

Bize Ahmed b. Süleyman haber verdi; dedi ki bize Muhammed b. Bişr anlattı; dedi ki bize Haccâc anlattı; Ebu'z-Zübeyr'den, o Tâvûs'tan, o İbn Abbâs'tan (naklen), dedi ki: "Umrâ ve Rukbâ (dönülecek şartıyla) uygun değildir. Kim bir şeyi umrâ veya rukbâ yaparsa, o (mal) hayatında ve ölümünde kendisine umrâ ve rukbâ yapılan kişiye aittir." Hanzala bunu mürsel olarak rivayet etmiştir.