3723. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ، عَرَضَ عَلَىَّ مَعْقِلٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ وَلاَ تَرْقُبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِسَبِيلِهِ " .
Bize Muhammed b. Ubeydullah b. Yezid b. İbrahim haber verdi; dedi ki babam bana anlattı ki; Ma'kıl ona Amr b. Dinâr'dan, o Hucr el-Mederî'den, o Zeyd b. Sâbit'ten (naklen) şöyle arz etmiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Kim bir şeyi umrâ (ömür boyu bağış) yaparsa, o (mal) hayatında ve ölümünde kendisine umrâ yapılan kişinindir. Ve rukbâ (bağışı) yapmayın. Kim bir şeyi rukbâ yaparsa, o kendi yolundadır (yani miras hükümleri geçerlidir/sahibinin mülkü olur)."