Müzâraa (Ziraat Ortaklığı) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3803. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ النَّذْرُ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلاَ يُؤَخِّرُهُ إِنَّمَا هُوَ شَىْءٌ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Ali haber verdi. Dedi ki: Bize Yahya tahdis etti. Dedi ki: Bize Süfyân, Mansûr'dan, o Abdullah b. Mürre'den, o da İbn Ömer'den naklen tahdis etti. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Adak, hiçbir şeyi (kaderi) ne öne alır ne de geciktirir. O ancak kendisiyle cimriden (mal) çıkarılan bir şeydir."