3850. Hadis
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ضَعِيفٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ وَالصَّوَابُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ .
Ali b. Muhammed b. Ali, Halef b. Temim'den, o Zâide'den, o Ali b. Zeyd b. Cüd'ân'dan, o Hasan'dan, o da Abdurrahman b. Semüre'den naklettiğine göre; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "İsyan konusunda ve ademoğlunun sahip olmadığı şeyde adak yoktur." Ebû Abdurrahman dedi ki: Ali b. Zeyd zayıftır ve bu hadis(in senedi) hatalıdır. Doğrusu İmrân b. Husayn'dır. Bu hadis İmrân b. Husayn'dan başka bir yolla da rivayet edilmiştir.