Binûn

3876. Hadis

Kaynak: Sünen-i Nesai · En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3876. Hadis

أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ لأُنَاسٍ فُضُولُ أَرَضِينَ يُكْرُونَهَا بِالنِّصْفِ وَالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ يُزْرِعْهَا أَوْ يُمْسِكْهَا ‏" ‏.‏ وَافَقَهُ مَطَرُ بْنُ طَهْمَانَ‏.‏

Bize Hişâm b. Ammâr, Yahyâ b. Hamza'dan haber verdi; [Yahyâ] dedi ki: Bize el-Evzâî, Atâ'dan; o da Câbir'den [naklen] anlattı; [Câbir] dedi ki: Bazı insanların fazla tarlaları vardı; onları [ürünün] yarısı, üçte biri ve dörtte biri karşılığında kiraya veriyorlardı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kimin bir tarlası varsa onu eksin, ya [başkasına] ektirsin ya da elinde tutsun." Matar b. Tahmân ona muvafakat etti.