3883. Hadis
أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَاضَرَةِ وَقَالَ " الْمُخَاضَرَةُ بَيْعُ الثَّمَرِ قَبْلَ أَنْ يَزْهُوَ وَالْمُخَابَرَةُ بَيْعُ الْكَرْمِ بِكَذَا وَكَذَا صَاعٍ " . خَالَفَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
Bize güvenilir bir râvi haber verdi. Dedi ki: Bize Hammâd b. Mes'ade, Hişâm b. Ebî Abdillâh'tan; o Yahyâ b. Ebî Kesîr'den; o Ebû Seleme'den; o da Câbir b. Abdullah'tan [naklen] anlattı: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem müzâbeneyi ve muhâdarayı yasakladı. [Râvi] dedi ki: "Muhâdara, meyvenin olgunlaşmaya başlamadan satılmasıdır; muhâbere ise üzüm bağının şu kadar sâ' karşılığında satılmasıdır." Amr b. Ebî Seleme ona muhalefet etti ve babasından, o da Ebû Hureyre'den [rivayet etti] dedi.